能帮助翻译一段日文吗？
创始人
2024-12-13 04:03:20
0次
能帮助翻译一段日文吗？
你说的这段话，好像那个圣斗士冥王篇里的沙加死前的那段话哦
祗园精舍の钟の声
精神家园里的钟声
诸行无常の响あり
在这个变幻莫测的世界回响

娑罗双树の花の色
沙罗双树的花色
盛者必衰の理を表す
也透露出盛者必衰的道理

骄れる人も久しからず
这些骄傲的人们啊

只 春の夜の梦の如し
只会如春夜的梦境

猛き者も遂には灭びぬ
勇者无畏，你无法消灭他们

単に 风の前の尘に同じ
就如被风吹起的尘土

今を恐るることはない
没有什么可以让我们感到害怕

目を逸らし 立ち上がり 齿を食い缚り
睁开眼，起来，要紧牙关

努力だけが裏切らない
只有努力是不会背叛我们的

就这了，有些问题吧，别见怪。。呵呵
能帮助翻译一段日文吗？ 1个回答

上一篇：相亲化妆去还是素颜去辩论

下一篇：怎么写领导干部谈心谈话记录

相关内容

热门资讯

我和妻子（二婚）晚上同房 8岁... 我和妻子（二婚）晚上同房 8岁的儿子惊醒了 看到我们 我们继续着 这样对孩子有影响吗？不会有太大影响...
王家大院现在的所有者还是王家的... 王家大院现在的所有者还是王家的后人吗？我说的是山西灵石的王家大院．．．现在不知道是被收为国，还是仍为...
加代故事里面的郑哥是谁 加代故事里面的郑哥是谁 加代故事里的郑哥是**任家忠大扰**。任家忠,原名任家忠,一九六三年出生...
马晓棠最终把全村桃子卖出去了吗 马晓棠最终把全村桃子卖出去了吗 马晓棠最终没有把全村桃子卖出去。根据查询相关资料信息得知，马晓棠...
警犬巴万是怎么牺牲的 警犬巴万是怎么牺牲的一只几个月大的小马犬，跟着警车跑进了警队。凭借自己的本事混上“编制”的流浪狗。小...
基因突变到底是好事还是坏事 基因突变到底是好事还是坏事当然是不突变好。大部分癌症都来源于基因突变，它在本质上来说是一种基因病，但...
阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什... 阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什么意思呢？阿措耶千诺是“阿措耶”：或作“阿嵯耶”，为梵文 Acarya...
张奚若几个子女 张奚若几个子女 3个。张奚若一共有三个孩子，两个儿子分别是张文朴、张文逸，女儿是张文英。张奚若（...
白鹿有妹妹叫什么名字 白鹿有妹妹叫什么名字这个人物的妹妹叫白梦。白梦是白鹿的妹妹，也是一位年轻的女演员。虽然在娱乐圈的知名...
猫妈妈会思念自己的小猫吗？ 猫妈妈会思念自己的小猫吗？会思念一段时间。我家猫来的时候才二十天左右，来了以后听原主人说猫妈妈经常在...