あんなに切望してたにもかかわらず、この体たらく この体たらく 是什么意思 ,求解释
创始人
2024-09-19 01:39:48
0次
あんなに切望してたにもかかわらず、この体たらく この体たらく 是什么意思 ,求解释
原文:あんなに切望败散してたにもかかわら扒嫌ず、この体たらく
译文:不论有多么的期盼,还是弄成这个察此氏狼狈的样子。
这里的【体たらく】平假名【ていたらく】表示:狼狈的样子。
以上供参考,谢谢!
那么希望的情况下,这个样子这个样子
この在搏派枣这里的用法是表示前文所指的事物, 体たらく是样子状态的羡饥意思。说起来就是变基拆成了前面说的那个样子。
那么希望的情况下,这个样子
这个样子
相关内容