英语强人请进
创始人
2024-11-26 13:48:41
0次
英语强人请进—I've heard the music, Ican't understand why you like it. A.unless B.Even though C.Now that D.In case这道题答案是B,我想知道为什么A不行还有be wild with joy是什么意思
unless I've heard the music, I can understand why you like it。这样是对的。明白了?
be wild with joy 中 be wild 表一种状态 意思为 发疯。狂野。with joy 则是be wild 的 原因 意思是“因为高兴” 合起来:因高兴而(陷入)发疯(的状态)
如果选A,句子就应该改成:Unless I've heard the music, or I can't understand why you like it.
但是我觉得这个题目的意思还是“我不明白”。所以选B。B的意思是:虽然我听的这个音乐,我还是不明白你为什么喜欢它。
be wild with joy的意思是“开心的要疯了”
根据题意,应选B.意思是“尽管我已经听了这首音乐,我还是不明白你为甚么喜欢它。”。其它选项显然不符题意。
be wild with joy意思为“欣喜若狂。”
祝你进步!
A的意思是除非 。B的意思是即使。
这个句子选b 可以翻译为 “即使我已经听过了这个音乐,但是我还是不明白你为什么喜欢它” 这样句子通顺。。。
A。。。如果改为Unless I've heard the music, or I can't understand why you like it。就译为“除非我听了这个音乐,要不然我不会明白你为什么喜欢它。。。
be wild with joy是欣喜若狂的意思,
即使我听了音乐,我也不能理解为什么你喜欢它
A的话,应该翻译为除非我听了音乐,我不能理解为什么你喜欢它
句意不通。
相关内容