蒋捷《一剪梅.舟过吴江》中,到底是银字笙调,心字香“烧”还是心字香“浇”?
创始人
2024-09-13 01:10:27
0次
蒋捷《一剪梅.舟过吴江》中,到底是银字笙调,心字香“烧”还是心字香“浇”?烧乎?浇乎?绕乎?似乎烧和绕都可解,但网上版本多为“浇”思来想去,实在没有什么道理啊? 误读还是网上谬传? 另外银字笙调的“调”该怎么发音? 最好有考据。可以加分。 多谢
调,tiao,二声,作“调和”解。 银字笙是乐器名,笙管的一种。此处宾语前置,意为调好银子笙。而且对照下文“心字香绕”(绕成心字形的香)的绕字,也知道不能读成diao(声调)。 有人说心字香烧实为心字香绕,窃以为“绕”比“烧”好。想想看,淡淡烟雾缭绕,配上银字笙的漫漫清音,挺美的。但是有人又把“绕”字解做“绕成心字形状”-----如果做此解的话,反而是“烧”字有动态,与“调”对仗。 这个《行香子.夜宿蓝湾》我没听过,也搜不出来
相关内容
好好读书闽南话怎么说
好好读书闽南话怎么说在闽南话中,广义上的“书”其实为“册”,所以“...
2024-10-19 19:40:05
兄弟情一辈子下一句
兄弟情一辈子下一句兄弟情一辈子,一句话一杯酒。
2024-10-19 19:40:01
求推荐几本悬疑小说
求推荐几本悬疑小说我很喜欢三叔的大漠苍狼那个类型的悬疑小说,诡异,...
2024-10-19 19:11:46