偏爱和例外的英文是什么?
创始人
2024-09-11 01:37:01
0次
偏爱和例外的英文是什么?
偏爱和例外：Preferences and exceptions.
例句：
另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。
Another possibility is that parents favour chicks that are strong.
那时候谁都没有很多钱，我也不例外。
Nobody had much money at the time and I was no exception.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
上一篇：爱恨憎明什么意思？
下一篇：你最喜欢李荣浩的哪首歌曲？
相关内容
热门资讯
推荐一本书 平凡的世界英语 3...
推荐一本书 平凡的世界英语 3分钟？When I was in junior high school...
英语填词编故事，
英语填词编故事，Footballisoneofthemost__⑴__sportaroundthew...
关于名人因关注细节而成功的英文...
关于名人因关注细节而成功的英文小故事带翻译 被誉为世界短篇小说之王的法国作家莫泊桑曾拜当时著名作家...
想见你，想抱你，想吻你 英文...
想见你，想抱你，想吻你 英文是什么想见你，想抱你，想吻你 英文是什么想见你：1. a love ...
穿越书哪几本好看
穿越书哪几本好看游戏异界的，像元素师，神鬼剑士，穷凶吉厄。玄幻的，像我为纣王之傲啸封神，伪鸣人，恶魔...
儿童语言的发展在哪几个方面
儿童语言的发展在哪几个方面 孩子的语言能力会随着固定的规律去发展：从简单发音——运用单词——掌握...
英语提问
英语提问We wrote an article last month, and it turns o...
恋爱中感情再好，成为夫妻后也不...
恋爱中感情再好，成为夫妻后也不能做哪三件事？我觉得不管怎么样，结婚之后夫妻都不可以做这三件事：一是夜...
社团活动对中学生的影响和帮助
社团活动对中学生的影响和帮助中学的话，其实不需要花太多精力在社团上，因为那和你的目的并不一致。。。而...
在外遇到困难 自己不会处理怎么...
在外遇到困难 自己不会处理怎么办？如果在外遇到困难不会处理，那么可以寻求家里人和朋友的帮助，还可以寻...