对外汉语中"能……吗" 和 "……可以吗"有什么区别？_日常知识

创始人

2025-04-02 01:05:20

0次

对外汉语中"能……吗" 和 "……可以吗"有什么区别？比如：我能进来吗？好我进来可以吗？

从你的例子来看：
MAY I COME IN? 和 I WANNA COME IN, IS THAT OKAY? 或 I AM GONNA COME IN, MAY I?
意思应该差不多，前者稍生分，正式。后者偏口语，随意些。而且后者有种更强烈想进来的欲望和要求。

对外汉语中"能……吗" 和 "……可以吗"有什么区别？ 1个回答

王家大院现在的所有者还是王家的... 王家大院现在的所有者还是王家的后人吗？我说的是山西灵石的王家大院．．．现在不知道是被收为国，还是仍为...

张奚若几个子女张奚若几个子女 3个。张奚若一共有三个孩子，两个儿子分别是张文朴、张文逸，女儿是张文英。张奚若（...

加代故事里面的郑哥是谁加代故事里面的郑哥是谁加代故事里的郑哥是**任家忠大扰**。任家忠,原名任家忠,一九六三年出生...

白鹿有妹妹叫什么名字白鹿有妹妹叫什么名字这个人物的妹妹叫白梦。白梦是白鹿的妹妹，也是一位年轻的女演员。虽然在娱乐圈的知名...

金豆银豆结婚了吗金豆银豆结婚了吗结婚啦。知音2013年8月下半月版报道了，金豆，银豆不但活着，而且双双都能站立起来。...

阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什... 阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什么意思呢？阿措耶千诺是“阿措耶”：或作“阿嵯耶”，为梵文 Acarya...

求《孽恋—父女情》一、二、三部... 求《孽恋—父女情》一、二、三部全本，男主程志扬，女主程嘉嘉一共三部，不要断层的，不要删节的。第一部...

我家办白事,朋友给我发红包,我... 我家办白事,朋友给我发红包,我该怎么说感谢话我家办白事,朋友给我发红包,我该怎么说感谢话当家里有事情...

女生说我好想喝糖水是什么意思？女生说我好想喝糖水是什么意思？没什么意思，就是想喝糖水了呗，话说现在还有人爱喝糖水吗？果汁奶茶它不香...

写字好看的女生有什么优势写字好看的女生有什么优势见字如见人，字好看很加分的。学校有书法比赛时很吃香哦感觉没有打字快的女生有...