1. I went shopping with Li Mei.  We left at 10 o'clock in the morning.  When we got to the downtown, there were so many people.  It was so crowded as it was a beautiful day and it was Sunday.  I didn't buy anything because everything was very expensive.

　　2.  I didn't go anywhere today.  I stayed at home doing my homework and helping my mother with housework.  I realised it was not easy to do so much housework all by oneself.  I should help mother more in the future.

　　3.  I read an article today.  It was about how people should try their best to save water.  Water is very important for human being but some people are just wasting water.  They don't turn off the tap after they finish using it.  We should do better to save water.

　　4.  My father took me out fishing today.  At the beginning, we spent a long time waiting there but there was no fish.  I was very impatient and didn't want to stay there.  I wanted to come home.  Father said to me, "Don't give up everything easily.  We should keep on trying hard".

　　5.  I went to the People's Park with my family today.  We had picnic in the park.  My mother and grandparents were preparing food, father was playing badminton with his friend while I was reading under a tree.

　　6.  Mingming came to my house today.  We spent some time playing computer games.  We played basketball game online.  I chose NBA and Mingming had to take CBA.  Of course, I won finally.  We had a good time.

　　7.  I went to visit one of our teachers with some of my classmates this morning.  Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates.  She tried so hard to help us to improve our English.  We went to her flat and had lunch there with her.  We had a good time.

　　8.  I went to see a film in the cinema this evening.  It was called Kong Fu Panda.  I love this film.  It is funny but I also learned something from the film.  We should not give up things easily.  We should have a good plan and make up our mind to make our dream come true.

　　9.  Xiaomei and I went out this morning.  We went to the city centre.  We went window shopping, and then we had lunch at the restaurant.  We didn't buy anything as we didn't have much money, but we still had a wonderful time.

　　10. Holiday nearly comes to the ead now.  I am very happy because I have already finished my homework.  I also helped my mother with some housework this summer holiday.  I believe I have grown up now and should know what I should be in the future.  I will try harder to study well and be a good person.

　　翻译：

　　1.   我跟李梅去逛街。我们早上10点出发。当我们到闹市区时，好多人啊。因为今天是星期天，天气又很好。我没有买什么东西，因为太贵了。

　　2.  我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到，一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。

　　3. 我今天读了一篇文章，是关于人们应该尽量节约用说的。水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。我们应该做的更好来节约用说。

　　4.  我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

　　5.  今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

　　6.  明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

　　7.  今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓，一起吃了午餐。我们过的很开心I

　　8. 今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划，下定决心，实现梦想。

　　9.  今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西，因为我们没有多少钱，可是我们过的很开心。

　　10. 假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

• 大学英语实习日记大全
• 小学英语日记大全