作曲的改编
创始人
2024-08-08 11:10:58
0
作曲的改编

Grove音乐词典系列对改编(Arrangement)解释如下:
1、The reworking of a musical composition, usually for a different medium from that of the original.(摘自《The New Grove Dictionary Of Music and Musicians》)
意译:一个音乐作品的再创作,通常是指一个作品的不同表现方式。  2、利用与原作不同的手法或表演手段,将一首音乐作品,或作品的一部分加以改写的创作;也指改编的作品版本。(摘自《The New Grove Dictionary Of Jazz》) 一般分为两类改编。
一类是给一个现存的作品重新编配(例如,把莫扎特的交响曲改为几件乐器的重奏曲;或李斯特把贝多芬的《第五交响曲》第一乐章改编为钢琴曲)。这种作法与1930年代和1940年代把大批作品改编[而且经常以通用改编曲(stock arrangements)的形式出版]为小编制乐队演奏相类似。这种改编对于原作的和声进行与曲式结构并没有较大的改动。
另一类是实质性的再创作,这不仅体现在了编配方面,而且还体现在了和声、旋律、曲式甚至整体连续性方面(比如,里姆斯基-科萨科夫对穆索尔斯基的歌剧《鲍里斯·戈杜诺夫》的修订)。与这种改编相类似的做法在当代音乐中很常见,多见于古典音乐、民族音乐或其他类型的音乐改编为流行音乐,例如贝多芬的《第八号钢琴奏鸣曲》(悲怆)的改编曲《V3》,电影《The Rock》原声音乐片段的改编曲《The Dawn》,经典民族音乐如《茉莉花》、《浏阳河》、《梁祝》的改编曲数不胜数……(参考于《The New Grove Dictionary Of Jazz》)

相关内容

热门资讯

基因突变到底是好事还是坏事 基因突变到底是好事还是坏事当然是不突变好。大部分癌症都来源于基因突变,它在本质上来说是一种基因病,但...
我和妻子(二婚)晚上同房 8岁... 我和妻子(二婚)晚上同房 8岁的儿子惊醒了 看到我们 我们继续着 这样对孩子有影响吗?不会有太大影响...
王家大院现在的所有者还是王家的... 王家大院现在的所有者还是王家的后人吗?我说的是山西灵石的王家大院...现在不知道是被收为国,还是仍为...
马晓棠最终把全村桃子卖出去了吗 马晓棠最终把全村桃子卖出去了吗 马晓棠最终没有把全村桃子卖出去。根据查询相关资料信息得知,马晓棠...
加代故事里面的郑哥是谁 加代故事里面的郑哥是谁 加代故事里的郑哥是**任家忠大扰**。任家忠,原名任家忠,一九六三年出生...
警犬巴万是怎么牺牲的 警犬巴万是怎么牺牲的一只几个月大的小马犬,跟着警车跑进了警队。凭借自己的本事混上“编制”的流浪狗。小...
猫妈妈会思念自己的小猫吗? 猫妈妈会思念自己的小猫吗?会思念一段时间。我家猫来的时候才二十天左右,来了以后听原主人说猫妈妈经常在...
阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什... 阿措耶千诺是宗教语言吗到底是什么意思呢?阿措耶千诺是“阿措耶”:或作“阿嵯耶”,为梵文 Acarya...
张奚若几个子女 张奚若几个子女 3个。张奚若一共有三个孩子,两个儿子分别是张文朴、张文逸,女儿是张文英。张奚若(...
武清朱磊现状 武清朱磊现状武清朱磊被判刑了。具体来说,他因参加黑社会性质组织罪,被判处有期徒刑一年。因故意伤害罪,...