请高手帮我翻译一下这段话。谢谢~
创始人
2025-03-17 08:05:57
0次
请高手帮我翻译一下这段话。谢谢~
谢谢你一直在我身边。请你听我说，你一直在听吧。。。相信我
我会一直是站在你这边的，而且一直站在你这边。你不会和我只是儿戏吧。。。别忘了我也有心不要在吵架了你说的话我不停
也是有理由的你有学校，也有自己的朋友。但是我只有你。
这段是与狗狗的十个约定里的话吧。。楼上翻译的完全是按字面翻译的。按照故事情节应该是：谢谢你一直在我身边请好好的听我说话-有听了吧相信我，我一直是你的伙伴-果然一直是我的伙伴呢经常和我玩-这个啊我也有自己的想法不要和我吵架如果我不听你的话一定是有理由的你有学校，也有朋友。但是我只有你。（这是女主角在回顾与狗狗的十个约定，看看自己有没有做到）
谢谢你一直在我身边。请你听我说，你一直在听吧。。。相信我
我会一直是站在你这边的，而且一直站在你这边。你不会和我只是儿戏吧。。。别忘了我也有心不要在吵架了你说的话我不停
也是有理由的你有学校，也有自己的朋友。但是我只有你。
这段是与狗狗的十个约定里的话吧。。楼上翻译的完全是按字面翻译的。按照故事情节应该是：谢谢你一直在我身边请好好的听我说话-有听了吧相信我，我一直是你的伙伴-果然一直是我的伙伴呢经常和我玩-这个啊我也有自己的想法不要和我吵架如果我不听你的话一定是有理由的你有学校，也有朋友。但是我只有你。（这是女主角在回顾与狗狗的十个约定，看看自己有没有做到）
上一篇：龙傲天是什么动漫的人物
下一篇：要开家长会了！怎么办
相关内容
热门资讯
王家大院现在的所有者还是王家的...
王家大院现在的所有者还是王家的后人吗？我说的是山西灵石的王家大院．．．现在不知道是被收为国，还是仍为...
写字好看的女生有什么优势
写字好看的女生有什么优势见字如见人，字好看 很加分的。学校有书法比赛时很吃香哦感觉没有打字快的女生有...
我家办白事,朋友给我发红包,我...
我家办白事,朋友给我发红包,我该怎么说感谢话我家办白事,朋友给我发红包,我该怎么说感谢话当家里有事情...
杨大勇的妻子是谁
杨大勇的妻子是谁杨大勇的妻子是一位名叫王小丽的女性。据悉，王小丽与杨大勇相识于大学时期，两人相恋多年...
小猿众包骗局
小猿众包骗局小猿众包是小猿旗下的可以在家做题赚钱的兼职，平时如果时间充裕的情况下可以做做小猿众包挣个...
顶级绝伦推理片100部介绍
顶级绝伦推理片100部介绍 《白夜追凶》;可以说是刑侦国剧天花板了，逻辑，叙事方式，主演演技，这些几...
女生说男生丑萌什么意思？
女生说男生丑萌什么意思？丑萌就是又丑又萌，意思是男生在她的审美里不是好看的那种，但是又很戳她萌点就是...
自从和女朋友确定关系后，女朋友...
自从和女朋友确定关系后，女朋友为什么每天晚上发视频要我给她讲故事哄她睡觉？每次给她讲一个小时她都不睡...
一个女生。让我去找她玩。是什么...
一个女生。让我去找她玩。是什么意思呢？求解。她是对你有好感的，不然也不会邀请你去找她玩。有可能把你当...
托举的意思是什么
托举的意思是什么一、“托举”是花样滑冰的技术名词。指两人在滑行中，以某一种连接方式，男伴将女伴托起至...