花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人什么意思
创始人
2024-08-24 12:36:39
0次
花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人什么意思我要翻译..
这是《红楼梦》中林黛玉的《葬花吟》中句子。表面意思是“花开的时候很明显,人们很容易注意到它,花一旦残落,就难以寻找了,空阶前愁坏了爱惜它的葬花人。”这是黛玉在与宝玉生气后,又去葬花是触景伤情之词。表现了黛玉心中对宝玉不珍惜眼前人的怨恨,对宝玉感情还不确定,同时也有悲凄自己的身世之情。
花开的时候容易看到,一旦飘落了就很难找到,站在阶前愁思满怀,可愁坏了我这个葬花的人。
相关内容