“不管怎么样，还是谢谢你，没有你我想我会很好”翻译成英语，谢谢
创始人
2024-08-24 09:10:56
0次
“不管怎么样，还是谢谢你，没有你我想我会很好”翻译成英语，谢谢“不管怎么样，还是谢谢你，没有你我想我会很好”翻译成英语，谢谢
No matter how, or thank you, your I had not thought I can be verygood .
Anyway,thank you all the same.I think I would be fine without you.
Thank you all the same 不管怎样,还是感谢你.
It's unexpected for you to be so kind to me.没有你我想我会很好
Thank you all the same，but I'll be very good though you aren't there.
我想这个句子应该更贴近你的意思，我这句的直译是：总之还是谢谢你，不过就算你不在这我也会很好。
“不管怎么样，还是谢谢你，没有你我想我会很好”翻译成英语，谢谢 4个回答

上一篇：道教和佛教的共同点是什么？

下一篇：我的世界大房子怎么做

相关内容

热门资讯

兰西县八岔沟滑雪度假小镇升级焕... 　　黑龙江网讯（记者 韩俏）近日，第二届绥化市冰雪畅玩季暨“逐梦冰雪 相约兰西”兰西县八岔沟滑雪度假...
冬天的利州月坝可以滑雪，雪道难... 爱旅游，爱生活。旅游可以放松自己的心情，你有好久没来一场说走就走的旅行，忘掉不顺心，迎接新2026年...
美媒展望2026年九大康养旅游... 参考消息网1月9日报道美国在线公司网站2025年12月5日刊发文章，题为《2026年九大康养旅游趋势...
美媒报道中国AI，美国网友：期... 1月2日，《纽约时报》发布2026年首篇中国报道，题为《在中国，AI正在发现医生可能漏掉的致命肿瘤》...
华宝新能涨5.98%，开源证券... 今日华宝新能（301327）涨5.98%，收盘报64.01元。 2025年10月30日，开源证券研究...
鳌太线事件引发行业跟进！西安禁... 近日，陕西省宝鸡市太白县通报，5人违规穿越鳌太线，最终3人死亡，引发关注。1月9日，南都N视频记者注...
开源证券给予江淮汽车“买入”评... 每经AI快讯，开源证券1月9日发布研报称，给予江淮汽车（600418.SH）“买入”评级。评级理由主...
打卡宝藏小岛咖啡，感受“阅读+... 点击关注悠哉崇明，发现更美的崇明长兴岛，一座面朝长江、春暖花开、产业与生态融合发展的岛屿城市正在兴起...
联想发布端侧个人超级智能体“天... 新浪科技讯 1月8日晚间消息，联想集团于CES期间举行的2026联想创新科技大会上，联想发布了首个端...
春节自驾游市场热度攀升 首轮游... 元旦假期刚刚结束，春节自驾出游的热度已悄然升温。1月9日，根据全球自驾游平台租租车最新数据显示，截至...