国外有没有经典的“土味情话”?
创始人
2025-02-23 10:39:01
0次
国外有没有经典的“土味情话”?
我追我们系的一个英国美女就用过。Hi, is your name Google?No! Why?Because you have everything I'm looking for!
中文翻译如下:嗨,你的名字叫谷歌么?不是啊!为啥这么问?因为我要找的一切你都有啊!
国外当然有土味情话,只是我们没有生活在国外,所以对于国外的语言环境和文学典故也不了解,所以你会不是很理解国外的土味情话,我们会产生一些理解上的偏差。就比如说,你带火机没有?如果没有的话,那你是怎么点燃我的心呢?像这样的土味情话就很有趣
你最近是不是又胖了?
为什么你在我心里的分量越来越重了呢?
Are you getting fat lately?
Why are you weighing more and more in my heart?
你好,我在找一条路
它叫阿一西呆路
Hi, I'm looking for a road.
It's called I Love You.
相关内容
冬虫文集
冬虫文集发了个合集给你,不知道冬虫到底出了多少,内存蛮大的,估计是...
2025-02-23 17:06:34