“君不见满川红叶，尽是离人眼中血”的意思

---

好美啊。。。诗句
别说男儿是铁石心肠，你难道没有看见那满山的红叶，那都是分离的人儿流下的血泪啊！
"莫道男儿心如铁，君不见满川红叶，尽是离人眼中血".。这几句大意是：不要说男人的心就像铁石，难道你看不见那平原上的片片红叶，都是离人眼里哭出来的血。
这几句是《西厢记诸宫调·小亭送别》中张生的唱词。张生与崔莺莺刚刚完婚，就被迫进京赶考。两人难分难舍，“衫袖上盈盈，搵泪不绝。”张生的这几句唱词以“莫道”领起，用的是以退为进的笔法。心如铁石的男儿此时此地也哭得眼中滴血，柔肠萦回的女子就更不必说了。“君不见”二句见景生情，设担满川红叶都是“离人眼中血”染成，则心情之悲、滴血之多可想而知。这几句将离人的悲苦刻画得淋漓尽致，虽有夸张，而联想自然，显得真切动人。在王实甫的《西厢记》中，这几句演化成“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”，笔法为含蓄，但抒情气氛却不如这几句浓烈。

思念家乡，思念亲人的心情赞同2| 评论
君子看不见满山的红叶在地上树上，全是与人分别人家眼中的留下的血泪
（枫叶红得像血一样红 ）

原句应该是“莫道男儿心如铁，君不见满川红叶，尽是泪人眼中血”

你没有看到那满山川的红叶吗？那都是离别人眼中的血啊。

这里用满山的红叶比喻分离时的痛苦，将红叶比作鲜血参考资料：自己理解的
好美啊。。。诗句
别说男儿是铁石心肠，你难道没有看见那满山的红叶，那都是分离的人儿流下的血泪啊！
"莫道男儿心如铁，君不见满川红叶，尽是离人眼中血".。这几句大意是：不要说男人的心就像铁石，难道你看不见那平原上的片片红叶，都是离人眼里哭出来的血。
这几句是《西厢记诸宫调·小亭送别》中张生的唱词。张生与崔莺莺刚刚完婚，就被迫进京赶考。两人难分难舍，“衫袖上盈盈，搵泪不绝。”张生的这几句唱词以“莫道”领起，用的是以退为进的笔法。心如铁石的男儿此时此地也哭得眼中滴血，柔肠萦回的女子就更不必说了。“君不见”二句见景生情，设担满川红叶都是“离人眼中血”染成，则心情之悲、滴血之多可想而知。这几句将离人的悲苦刻画得淋漓尽致，虽有夸张，而联想自然，显得真切动人。在王实甫的《西厢记》中，这几句演化成“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”，笔法为含蓄，但抒情气氛却不如这几句浓烈。